Acts 24:6-8
What’s In Your Bible Acts 24:6-8
Acts 24:6 "Who also hath gone about to profane the temple: whom we took, AND WOULD HAVE JUDGED ACCORDING TO OUR LAW. 24:7 BUT THE CHIEF CAPTAIN LYSIAS CAME UPON US, AND WITH GREAT VIOLENCE TOOK HIM AWAY OUR OF OUR HANDS, 24:8 COMMANDING HIS ACCUSERS TO COME UNTO THEE: by examining of whom thyself mayest take knowledge of all these things, whereof we accuse him."
The NASB from 1963 to 1972 omitted all the words in question from their text, but from 77 - 95 they put them back in, but took them back out again in 2020.
Found in a multitude of Greek copies
Greek texts:
Erasmus
Stephanus
Beza
Scrivener
Modern Greek New Testament used throughout the Greek speaking churches of the world today.
The Old Latin copies ar, c, dem, e, gig, p, ph, ro, w.
Notes in critical text editions tell us that this verse existed in the Old Latin copies
Ancient Bible versions:
Coptic
Ethiopic
Georgian
Slavonic
Syriac Peshitta
Armenian
Vulgate Clementine.
Early church fathers
Irenaeus
Cyprian
Chromatius
Tertullian
Ambrosiaster
Pacian
Ambrose
Augustine
Theophylact
Reformation Bibles:
Wycliffe
Tyndale
Coverdale
Matthew's
Great
Geneva
Bishops
Douay-Rheims
John Wesley's
Foreign Language Bibles
Afrikaans
Albanian
Arabic Smith & van Dyke
Arabic Life Application Bible
Armenian
Aramaic Peshitta
Basque Navarro-Labourdin
Bulgarian Bible
Chinese Union Version Traditional
Czech Bible Kralicka
Danish Bibelen på hverdagsdansk
Dutch Staten Vertaling
Estonian
Esperanto
Finnish
French Martin
French Ostervald
Louis Segond
Hatian Creole
Luther's German
Schlachter Bible
Hungarian Karoli
Italian Diodati
La Nuova Diodati
Rivudeta
Icelandic
Japanese
Korean
Latvian
Lithuanian
Maori
Netherlands
Norwegian Det Norsk Bibleselskap
Polish Updated Gdansk Bible
Portuguese O Livro
Almeida Corregida
Romanian Cornilescu
Romanian Fidela
Russian Synodal
Slovo Zhizny
Spanish Sagradas Escrituas
Cipriano de Valera
Spanish Reina Valera
Swahili
Tagalog Ang Salita ng Diyos
Thai
Turkish
Ukranian
Vietnamese
Special Thanks to Will Kinney for his research!
Dr. Steven A. Hite
Study to shew thyself approved unto God, a workman that needeth not to be ashamed, rightly dividing the word of truth. — 2 Timothy 2:15